- châlit
-
châlit [ ʃali ] n. m.• 1740; chaelit 1174; lat. pop. °catalectus, de lectus « lit »♦ Cadre de lit, en bois ou en métal.
● châlit nom masculin (latin populaire catalectus, litière) Jusqu'au XVIIe s., synonyme de lit. Aujourd'hui, cadre en bois ou armature métallique de lit. ● châlit (synonymes) nom masculin (latin populaire catalectus, litière)Synonymes :- litchâlitn. m. Bois de lit ou cadre métallique supportant le sommier ou le matelas.⇒CHÂLIT, subst. masc.Vieilli ou techn. Charpente en bois ou en fer sur laquelle reposent le sommier et la literie. Synon. bois de lit, cadre de lit. Le petit gros, avec fureur, se jette sur son châlit, la tête vers le mur, mais il ne dort pas (P. VIALAR, Clara et les méchants, 1958, p. 119).SYNT. Fer des châlits (COURTELINE, Les Gaîtés de l'escadron, 1886, p. 128). Bois de châlit (MORAND, Bucarest, 1935, p. 136).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694 et 1718 s.v. Chaslit; ds Ac. 1740-1932 sous la forme mod. Étymol. et Hist. 1. 1160 chäelit « lit de parade pour un mort » (B. DE STE-MAURE, Troie, éd. L. Constans, 16528 ds T.-L. : En un chäelit l'ont asis [Hector mort]... Riches fu mout li chäeliz, De blanc ivoire toz faitiz), seulement en a. fr.; 2. 1174 chaelit « bois de lit » (G. DE PONT-SAINTE-MAXENCE, Vie de St Thomas, éd. Walberg, 3928 : E li liz saint Thomas esteit apareilliez, Desus un chaelit qui tut esteit quiriez); XVIe s. chalit (ds HUG.); 1740 châlit (Ac.); considéré comme vieilli à partir de RICH. 1680. Du lat. vulg. catalectus soit composé de cata- (< gr. 
« au fond de, de haut en bas ») et de lectus (lit) (DG; DAUZAT 1968), v. aussi catacombe et échafaud; soit, plus prob., issu du croisement de catasta « estrade où sont exposés les esclaves mis en vente » (Tib. ds TLL s.v., 597, 53) « lit de supplice, sorte de gril » (Prudence, ibid., 597, 70) et de lectus « lit » (REW3, n° 1759; EWFS2; FEW t. 2, p. 489a; BL.-W.5). Fréq. abs. littér. :4.châlit [ʃɑli] n. m.ÉTYM. 1174, chaelit (orth. mod., 1740); du lat. catalectus, p.-ê. par croisement de catasta « estrade où étaient exposés les esclaves », et lectus « lit ».❖♦ Cadre de lit. || Châlit en bois, en métal.0 Les deux camps où je passai (…) se ressemblent tant, avec leur paille, leurs châlits, les barbelés (…)Jacques Laurent, les Bêtises, p. 244.
Encyclopédie Universelle. 2012.
